LES SLOVAQUES A PARIS - Part 1
Avertissement : Cet article n'est pas une révision des leçons d'histoire de France mais les rappels historiques ont pour but de préciser le contexte des monuments parisiens que nous avons visité en compagnie de nos cousins slovaques
Upozornenie: Tento článok nie je určený pre písanie kapitol našich dejín Francúzska, ale vyjasniť kontexte historických pamiatok v Paríži, sme navštívili s našimi bratrancami Slovenskom
Je reprends la plume, après quinze mois de silence pour vous narrer en photos la visite de mes cousins slovaques.
Ils devaient venir tous les quatre mais de sérieux problèmes de santé ont privé Dana et Miroslav de cette visite.
Nous le regretons vivement et souhaitons à Miroslav un prompt rétablissement
Nous espérons que cela n'est que partie remise
Leur arrivée à Paris-Beauvais était prévue à 20h45. mon GPS prévoyait un trajet de 1h50, je partais donc à 17h30 pour me laisser une marge sécurité suffisante mais c'était sans compter les aléas de la circulation en ce vendredi soir.
Je suis arrivé à l'aérogare de Beauvais avec une demi heure de retard
Enfin je les retrouvais très inquiets , le retour sur St Michel s'effectua sans problème (durée : 1h30) !!
Samedi matin visite de Versailles, la météo n'était pas encourageante : nuages, vent, pluie ...
Visite du chateau et des appartements royaux
Le château de Versailles à Versailles fut la résidence des rois de France Louis XIV, Louis XV et Louis XVI. Résidence royale, ce monument compte parmi les plus remarquables de France et du monde tant par sa beauté que par les événements dont il fut le théâtre. Le roi et la cour y résident de façon permanente du 6 mai 1682 au 6 octobre 1789 à l'exception des quelques années de la Régence. Il est situé au sud-ouest de Paris, dans la ville de Versailles en France. Ce château est devenu un symbole de l'apogée de la royauté française. La grandeur des lieux se voulait à l'image de celle des rois successifs.
Le château est constitué d'une succession d'éléments ayant une harmonie architecturale. Il s'étale sur 67 000 m² et comprend plus de 2 000 pièces.
Le parc du château de Versailles s'étend sur 730 ha (8 000 avant la Révolution) dont 93 ha de jardins. Il comprend de nombreux éléments dont le petit et le grand Trianon, le hameau de la Reine, le grand et le petit Canal, une ménagerie, une orangerie et la pièce d'eau des Suisses. (Wikipédia)
Zámok Versailles vo Versailles bol sídlom kráľov Francúzska, Louis XIV, Louis XV a Louis XVI Kráľovská rezidencia, táto pamiatka patrí medzi najvýznamnejšie vo Francúzsku a vo svete a to ako pre jeho krásu i pre akcie, ktoré mu bolo divadlo. Kráľ a dvor s trvalým pobytom v 06.05.1682 06.10.1789 s výnimkou niekoľkých rokov Regency. Je umiestnený juhozápadne od Paríža, v mestečku Versailles vo Francúzsku. Tento hrad sa stal symbolom rozkvetu francúzskej monarchie. Veľkosť miesta, kde sme chceli obraz po sebe idúcich kráľov.
Hrad sa skladá zo série prvkov s architektonickými harmóniu. To sa ťahá viac ako 67.000 m2 a zahŕňa viac než 2000 kusov.
Park zahŕňa 730 ha z Versailles (8000 pred revolúciou), 93 akrov záhrad. To zahŕňa veľa prvkov, ktorých najmenšie a Veľký Trianon, Hamlet kráľovnej, veľký a malý kanál, zverinec oranžérie a vodné časti švajčiarskej. (Wikipedia)
Vlasta et Péter dans la Galerie des Glaces
après un pique nique improvisé sous un royal porche,nous entreprenons la visite des jardins et des Trianon .
Le fort crachin, digne de notre chère Bretagne, nous contraint à utiliser un petit train pour être momentanément à l'abri et d'éviter d'être trempé jusqu'aux os !
Devant le Petit Trianon
Malgré la pluie, nous avons arpenté les Jardins
Vue d'ensemble du Petit Trianon et ses Jardins à la française
Dimanche, la météo nous fait des siennes, le temps ne s'est pas amélioré, au contraire.
Nous allons à Paris en empruntant le RER on évitera, au moins, les problèmes de Parking
Première halte : Notre Dame de Paris
Notre-Dame de Paris, parfois simplement Notre-Dame, est la cathédrale de l’archidiocèse catholique de Paris.
Notre-Dame de Paris n’est pas la plus grande des cathédrales françaises, mais elle est indiscutablement l’une des plus remarquables qu’ait produites l’architecture gothique en France et en Europe. Elle fut lors de son achèvement la plus grande cathédrale d’occident. Ce chef-d’œuvre, l’un des symboles les plus connus de la capitale française, est situé à l’extrémité est de l’île de la Cité, centre historique de la ville, tout près des berges de la Seine, dans le quatrième arrondissement de Paris. Sa façade occidentale domine le parvis Notre-Dame - place Jean-Paul II. (Wikipédia)
Notre-Dame de Paris, niekedy jednoducho Notre Dame je katedrála katolíckej arcidiecézy v Paríži.
Notre-Dame de Paris nie je najväčší francúzskych katedrál, ale je nepochybne jedným z najvýznamnejších niekedy produkoval gotickej architektúry vo Francúzsku av Európe. To bolo počas jeho dokončenie najväčšej katedrály na Západe. Toto dielo, jeden z najznámejších symbolov francúzskeho hlavného mesta, sa nachádza na východnom cípe Ile de la Cité, v historickom centre mesta, v blízkosti brehu Seiny vo štvrtom arrondissement Paríža. Jeho priečelie dominuje západné priečelie katedrály Notre-Dame - Miesto Jean-Paul II (Wikipédia)
Compte tenu du temps (pluie et vent) j'ai repris des photos archivées
Deuxième étape : La conciergerie
La Conciergerie est le principal vestige de l’ancien Palais de la Cité qui fut la résidence et le siège du pouvoir des rois de France, du Xe au XIVe siècle et qui s’étendait sur le site couvrant l’actuel Palais de justice de Paris. De nos jours, l’édifice longe le quai de l’Horloge, sur l’île de la Cité, dans le Ier arrondissement de Paris. Il fut converti en prison d’État en 1370, après l’abandon du palais par Charles V et ses successeurs.
La prison occupait le rez-de-chaussée du bâtiment bordant le quai de l’Horloge et les deux tours ; l’étage supérieur était réservé au Parlement. La prison de la Conciergerie était considérée pendant la Terreur comme l’antichambre de la mort. Peu en sortaient libres. La reine Marie-Antoinette y fut emprisonnée en 1793.(Wikipédia)
Concierge je najdôležitejšie zvyšky starých Palais de la Cité, bydlisko a sídlo sily kráľov Francúzska od desiateho do štrnásteho storočia a rozšírila sa cez stránky, ktoré súčasná súdu v Paríži. Dnes je budova na Quai de l'Horloge na Ile de la Cité, v prvej arrondissement Paríža. To bola premenená na štátnu väzenia v roku 1370 potom, čo opustil palác Karola V. a jeho nástupcovia.
Väznica zaberá prízemí budovy pozdĺž Quai de l'Horloge a dve veže v hornom poschodí bol vyhradený pre parlament. Väzenie Conciergerie bol videný počas teroru ako predsieni smrti. Niekoľko opustiť krajinu slobodne. Kráľovná Marie-Antoinette bol uväznený 1793. (Wikipedia)
Visite de la prison de Marie Antoinette
Marie Antoinette
La Conciergerie abrite actuellement une très belle exposition : Monuments, Stars du 7ème Art.
L'occasion de flaner parmi ces jolis représentations et de fuir la pluie glaciale.
La Place Saint Michel
Place Saint-Michel, qui date de Napoléon III est situé dans le Quartier Latin, entre le quartier des 5ème et 6ème arrondissement de Paris. Il a été créé lors de la percée du boulevard Saint-Michel en 1855.
La fontaine monumentale a été réalisée en 1860 par Gabriel Davioud. Le projet initial comportait une statue de Napoléon. Enfin, il s'agit d'une statue de saint Michel terrassant le Diable qui a été choisi, le travail de Frantz Joseph Duret, encadrée de deux dragons crachant de l'eau. (Wikipedia)
Place Saint-Michel, dáta Napoleon III sa nachádza v Latinskej štvrti, medzi 5. a 6. štvrti Paríža. To bolo vytvorené počas erupcie bulváru Saint-Michel v roku 1855.
Monumentálna fontána bola dokončená v roku 1860 Gabriel Davioud. Pôvodný návrh obsahoval sochu Napoleona. A konečne, je obklopený socha svätého Michaela zabitie diabla, ktorý bol vybraný, dielo Jozefa Frantz Duret, dvaja draci pľuvať vodu. (Wikipedia)
A suivre ...